O HYATT REGENCY ARUBA RESORT SPA & CASINO REVELA UMA RENOVAÇÃO TRANSFORMADORA

O principal resort de Aruba revela reformas que elevam os espaços públicos, restaurantes exclusivos e a Suíte do Governador

PALM BEACH, Aruba, 5 de maio de 2025 /PRNewswire/ — Em comemoração aos 35 anos como um marco da amada ilha, o Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino revela um novo e empolgante capítulo, elevando seu legado de relaxamento e autêntica hospitalidade insular. A transformação introduz um grande lobby revitalizado e um lounge no pátio, uma experiência gastronômica de assinatura reimaginada nas Ruinas del Mar, a estreia da nova churrascaria, Piccolo, uma Suíte do Governador aprimorada e os novos Estúdios Sunset em homenagem ao seu ano marcante. Combinando elegância contemporânea com texturas costeiras e arte de influência local, os espaços renovados garantem um retiro atemporal e sofisticado no paraíso para a próxima geração de viajantes.

“Essas melhorias refletem nosso compromisso de redefinir o luxo por meio de um design atencioso e experiências excepcionais”, disse Gabriel Castrillon, gerente geral do Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino. “A partir do momento em que os hóspedes chegam, queremos que eles se sintam imersos em um senso de lugar, onde a hospitalidade calorosa e a beleza da nossa ilha se reúnem perfeitamente. Essa transformação não se trata apenas de estética; trata-se de criar momentos significativos e garantir que cada estadia seja tão memorável quanto o próprio destino.”

As principais reformas incluem:

• Suíte do Governador: A recém-transformada Suíte do Governador é um santuário de 2.745 pés quadrados à beira-mar, empoleirado no 9º andar e projetado para parecer uma residência privada. Janelas do chão ao teto emolduram vistas intermináveis e ininterruptas do oceano, enquanto uma paleta serena de brancos suaves e neutros é acentuada por vegetação exuberante e obras de arte botânicas sofisticadas. A ampla sala de estar flui perfeitamente para uma kitchenette bem equipada, com um meio banheiro para os hóspedes, adicionando conveniência de estilo residencial. Três varandas privadas diferenciam esta suíte, cada uma oferecendo uma maneira única de apreciar os arredores. A varanda principal abrange toda a largura da área de estar, onde os assentos de pelúcia estão perfeitamente posicionados para que o horizonte pareça ao seu alcance. Uma segunda varanda fora da cozinha possui uma mesa de jantar para refeições ao ar livre, enquanto a terceira oferece uma espreguiçadeira e uma configuração de jantar mais íntima. O banheiro principal inspirado no spa, com uma banheira escultural independente, completa a experiência, transformando rituais cotidianos em momentos de tranquilidade.
• Deluxe Sunset Studios: Em comemoração ao seu 35º aniversário, o resort revela sua mais nova oferta, Deluxe Sunset Studios, espaços elevados projetados para relaxamento sem esforço. Cada estúdio apresenta uma paleta neutra e calmante, texturas macias e portas de varanda expansivas que convidam a uma abundante luz natural e vistas deslumbrantes do oceano. As tarifas começam em US $ 770 para um King Partial Oceanfront Deluxe Studio e US $ 980 para um King Oceanfront Sunset Studio Deluxe.
• Experiência de chegada reinventada: o lobby recém-reformado dá o tom para uma experiência inesquecível aos hóspedes. Inspirando-se nas paisagens deslumbrantes de Aruba, o espaço oferece uma atmosfera fresca e luxuosa, misturando elementos naturais de pedra e madeira com tons tropicais, como névoa de coral e neutros suaves e beijados pelo sol. O layout ao ar livre integra perfeitamente o interior ao exterior e oferece vistas deslumbrantes dos jardins icônicos e do oceano do resort. Áreas de estar confortáveis, cercadas por vegetação exuberante, criam locais íntimos para café da manhã, coquetéis à noite ou momentos tranquilos. Tetos altos com vigas de madeira expostas aumentam a elegância arejada, enquanto um lustre artesanal, uma parede de terracota artesanal emoldurando a área da recepção e uma iluminação em camadas evocam uma sensação de aconchego e boas-vindas refinadas.
• Refeições redefinidas: Entre as melhorias mais notáveis após a renovação está a estreia do Piccolo, uma churrascaria contemporânea que apresenta design inspirado e técnicas culinárias com sua cozinha de conceito aberto. Os verdes em tons de joia e os tecidos brancos suaves criam um ambiente elegante e acolhedor para jantares íntimos e encontros comemorativos. O cardápio destaca pratos preparados com sabores ousados e habilmente preparados, como o 24 oz. Cowboy Ribeye, costelas curtas refogadas macias com molho de chalota de vinho tinto e uma salada picada de destaque em camadas com molho de tahine e croutons de focaccia. Uma seleção internacional de vinhos com curadoria para complementar cada prato e um menu de coquetéis atencioso completam a experiência. Piccolo é certificado Kosher sob a estrita supervisão de Chabad de Aruba. Ruinas del Mar oferece uma visão refinada dos sabores caribenhos e mediterrâneos em um cenário que remete ao passado histórico de Aruba. Cercado por uma lagoa serena com peixes koi e um cisne negro, o menu do restaurante apresenta pratos de destaque, como polvo grelhado frio com mistura de shiso e vinagrete de mostarda, e um rico bisque de lagosta sem glúten com pesto. O pátio recém-projetado que compartilha com Piccolo apresenta paisagismo exuberante, recursos aquáticos em cascata e uma pérgula artesanal que transforma o espaço ao ar livre em uma fuga serena e transportadora. O terraço Alfresco atualizado possui assentos de pelúcia e guarda-sóis recortados, emoldurados por vibrantes buganvílias de fúcsia ? um cenário ideal para desfrutar de um coquetel artesanal e mergulhar no deslumbrante pôr do sol de Aruba.

Em comemoração aos 35 anos de hospitalidade calorosa e fugas inesquecíveis da ilha, o Hyatt Regency Aruba Resort Spa & Casino convida os hóspedes a experimentar mais do que faz do resort um destino amado. Com a oferta Obtenha mais com a sua estadia , os hóspedes recebem um crédito de US $ 250 em alimentos e bebidas por estadia, perfeito para brindar às vistas do pôr do sol, saborear a culinária inspirada na ilha ou saborear coquetéis à beira-mar. Este ano marcante é o momento perfeito para descobrir (ou redescobrir) por que o Hyatt Regency Aruba tem sido um refúgio querido por mais de três décadas.

Para mais detalhes ou para reservar, ligue para 1-800-55-HYATT ou visite hyattregencyaruba.com.

Sobre o Hyatt Regency Aruba Resort Spa & Casino

Localizado em 12 acres de magnífica propriedade à beira-mar na mundialmente famosa Palm Beach de Aruba, o Hyatt Regency Aruba Resort Spa & Casino é um resort durante todo o ano com uma reputação de hospitalidade refinada. Seus 359 quartos e suítes modernos com um toque tropical incluem cores suaves, móveis artesanais, banheiros de quartzo de pedra com televisores de 65 polegadas, banheiros espaçosos e a exclusiva Grand Bed do Hyatt. O hotel oferece uma sensação de autêntica ilha chique com ênfase na arquitetura única que inclui um lobby ao ar livre com lagoa de carpas, cachoeiras em cascata e trabalhos em pedra modelados a partir de monumentos históricos locais. As instalações recreativas são abundantes e incluem um complexo de piscinas de 3 níveis completo com um toboágua de dois andares, Trankilo, uma piscina apenas para adultos, bem como 10 cabanas privativas ao ar livre, um ZoiA Spa com academia, quadras de tênis, Camp Hyatt para crianças com uma sala de jogos e um animado Hyatt Regency Casino. Escolha entre deliciosas opções de alimentos e bebidas, incluindo o restaurante exclusivo do resort, Ruinas del Mar. Nove salas de reuniões e extensas áreas ao ar livre são ideais para eventos especiais. O resort está convenientemente localizado a 15 minutos do Aeroporto Internacional Queen Beatrix e fica a uma curta distância a pé de Oranjestad, entretenimento, restaurantes e lojas.  O Hyatt Regency Aruba também é o orgulhoso ganhador do prêmio AAA 4 Diamond. Para mais informações, ligue para 1-800-55-HYATT ou visite hyattregencyaruba.com.

Sobre o Hyatt Regency

A marca Hyatt Regency é uma coleção global de hotéis e resorts encontrados em mais de 230 locais em mais de 40 países ao redor do mundo. A profundidade e amplitude desse portfólio diversificado, de resorts expansivos a centros urbanos, é uma prova do espírito evolutivo da marca. Por mais de 50 anos, a marca Hyatt Regency defende novas perspectivas e experiências enriquecedoras, enquanto sua filosofia inovadora oferece aos hóspedes espaços convidativos que unem as pessoas e promovem um espírito de comunidade. Como uma hospitalidade original, os hotéis e resorts Hyatt Regency baseiam-se na abertura – nossos colegas servem consistentemente com mentes abertas e corações abertos para oferecer celebrações inesquecíveis, relaxamento sem esforço e experiências culinárias notáveis, juntamente com reuniões de especialistas e colaboração baseada em tecnologia. A marca se orgulha de uma reputação eterna de cuidado perspicaz – que acolhe todas as pessoas em todos os países e culturas, geração após geração. Para obter mais informações, acesse hyattregency.com. Siga @HyattRegency no Facebook, X e Instagram e marque as fotos com #HyattRegency.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/2679169/Hyatt_Regency_Aruba_Resort_Governor_Suite_Main_Balcony.jpg

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/br/comunicados-para-a-imprensa/o-hyatt-regency-aruba-resort-spa–casino-revela-uma-renovacao-transformadora-302445617.html

FONTE Hyatt Regency Aruba Resort, Spa & Casino